Người Việt đang nói tiếng Việt hàng ngày, đang viết tiếng Việt hàng ngày, nhưng dường như ngày càng ít người thật sự hiểu về tiếng Việt. …
Tiếng Việt
-
-
– Mời anh dùng nước. – Đây không phải là trà, thế nước uống gì vậy anh? – Cái này là nụ vối, người ta gọi là …
-
Nguyễn Cung Thông: “Tiếng Việt từ TK 17: một số cách dùng Phật giáo như đạo bụt/tượng bụt/lạy bụt/thờ bụt so với bút … luân hồi, vô thường …” (phần 50)
Tác giả: Nguyễn Cung ThôngBiên Khảo Học Thuật Tác giả: Nguyễn Cung ThôngNguyễn Cung Thông [1] Phần này bàn về một số cách dùng Phật giáo từ các tài liệu chữ quốc ngữ vào TK 17 – hay từ …
-
Nguyễn Cung Thông: “Tiếng Việt từ TK 17: tóm tắt một số phong tục và các cách dùng như lêu trâu (tlâu) húc nhau, khêu đèn, trêu (tlêu), ghẹo” (phần 49)
Tác giả: Nguyễn Cung ThôngBiên khảo Tác giả: Nguyễn Cung ThôngPhần này bàn về các cách dùng lêu trâu (tlâu) húc nhau, khêu đèn, trêu (tlêu), treo, trèo, leo, ghẹo và các từ liên hệ như nêu, …
-
Nguyễn Cung Thông: Tiếng Việt từ TK 17: số đếm và thanh điệu (phần 48A)
Tác giả: Nguyễn Cung ThôngBiên khảo Tác giả: Nguyễn Cung ThôngPhần này bàn về thanh điệu trong số đếm từ thời các giáo sĩ Tây phương sang Á Đông truyền đạo, đặc biệt là qua dạng chữ …
-
Nguyễn Cung Thông: Tiếng Việt từ TK 17: các thanh hỏi ngã trong chữ quốc ngữ và giọng Sài Gòn (phần 47A)
Tác giả: Nguyễn Cung ThôngBiên khảo Tác giả: Nguyễn Cung ThôngBài này (phần 47A) bàn về giọng Sài Gòn và những đặc tính của giọng này cũng như các nguyên nhân có thể dẫn đến 5 thanh …
-
Nguyễn Cung Thông: Vài đóng góp của tự điển Béhaine trong văn hoá ngôn ngữ Việt Nam
Tác giả: Nguyễn Cung ThôngBiên khảo Tác giả: Nguyễn Cung ThôngBài viết này bàn về tự điển chép tay của LM Pigneau de Béhaine (viết tắt là TVL). Người viết ghi lại kinh nghiệm đọc tài liệu …
-
Nguyễn Cung Thông: Tiếng Việt từ TK 17: các cách dùng bên kia, hôm kia, hôm kìa, hôm kiết, hôm kiệt, ngày kia, ngày kìa – tương tác giữa thời gian và không gian” (phần 46)
Tác giả: Nguyễn Cung ThôngBiên khảo Tác giả: Nguyễn Cung ThôngPhần này bàn về các cách dùng bên kia, hôm kia, hôm kìa, hôm kiết, hôm kiệt, ngày kia, ngày kìa từ thời Linh mục de Rhodes …
-
Nguyễn Hoàng Văn: Tái “Khai Sáng” tiếng Việt?
Tác giả: Nguyễn Hoàng VănBiên khảo Tác giả: Nguyễn Hoàng VănSự hỗn loạn nào cũng thúc đẩy nhu cầu kỷ cương và, đó đây, giữa muôn lời báo động về tình trạng “lệch chuẩn”, lại thấy những …