Ngày 8 tháng 5. Hôm nay trời đẹp quá! Suốt buổi sáng tôi nằm trên cỏ, trước ngôi nhà của tôi, dưới cây dương ngô đồng to …
Nhãn:
Văn học Pháp
-
-
Trường Ca Roland (La Chanson de Roland), Phạm Trọng Chánh giới thiệu và chuyển ngữ. P. III
Tác giả: Phạm Trọng ChánhĐọc sách trên TKM Tác giả: Phạm Trọng ChánhPHẦN III : TRỪNG PHẠT CHARLEMAGNE VỀ RONCEVAUX – RƯỢT ĐUỔI – CÁI CHẾT MARSILE – TRỞ VỀ – CÁI CHẾT GIAI NHÂN AUDE – BẢN ÁN – …
-
Trường Ca Roland (La Chanson de Roland), Phạm Trọng Chánh giới thiệu và chuyển ngữ. P. II.
Tác giả: Phạm Trọng ChánhĐọc sách trên TKM Tác giả: Phạm Trọng ChánhKIỆT TÁC THI CA NƯỚC PHÁP THỜI TRUNG CỔ PHẦN II : THẢM HỌA MƯỜI HAI KHANH TƯỚNG SARRASIN – QUÂN PHÁP NHÌN RA QUÂN THÙ – ROLAND …
-
Trường Ca Roland (La Chanson de Roland), Phạm Trọng Chánh giới thiệu và chuyển ngữ
Tác giả: Phạm Trọng ChánhĐọc sách trên TKM Tác giả: Phạm Trọng ChánhTrường ca Roland hay Khúc hát Roland là một kiệt tác thi ca nước Pháp thời Trung Cổ, kể chuyện chiến đấu của vua Charlemagne năm 778 …
-
Truyện ngắn Maurice Blanchot: Khoảnh khắc cái chết của tôi, Đào Trung Đạo dịch và giới thiệu
Tác giả: Đào Trung ĐạoTruyện ngắn Tác giả: Đào Trung ĐạoMaurice Blanchot (1907-2003) nhà văn và nhà phê bình quan trọng Pháp, tác giả hàng chục truyện hư cấu và sách phê bình, có ảnh hưởng sâu …
-
Đào Trung Đạo: Đọc La Place của Annie Ernaux
Tác giả: Đào Trung ĐạoĐiểm sách Tác giả: Đào Trung ĐạoAnnie Arnaux cấu trúc La Place/Vị thế, Chỗ đứng bằng những đoạn văn rời thường không dài quá ba trang, ngoại trừ hai đoạn khá dài nói …